IBK기업은행을 이용해 주시는 고객 여러분께 안내 말씀드립니다.
전산시스템 작업으로 인해 아래와 같이 금융거래가 일시 중단되고 있습니다.
이용에 참고하시기 바랍니다.

This is an announcement for customers who use IBK.
Due to the System Check, financial transactions are temporarily suspended as below.
Please refer to it for use.

Ngân hàng Industrial Bank of Korea xin trân trọng thông báo đến Quý khách hàng,
hệ thống của chúng tôi sẽ được bảo trì nhằm đem đến trải nghiệm dịch vụ tốt hơn cho Quý khách hàng.
Thời gian bảo trì: từ 03:30 ~ 08:00 (4 giờ 30 phút) ngày 18.12.2022 (Chủ nhật)
※ Thời gian gián đoạn dịch vụ có thể thay đổi tùy theo tình hình bảo trì thực tế.

ㅇ 국가별 중단일시 | Suspension date by country
Japan  (12.18 | 05:30 ~ 10:00)
United Kingdom  (12.17 | 20:30 ~ 12.18 | 01:00)
Hong Kong  (12.18 | 04:30 ~ 09:00)
Vietnam  (12.18 | 03:30 ~ 08:00)
India (12.18 | 02:00 ~ 06:30)
Philippines  (12.18 | 04:30 ~ 09:00)
Cambodia  (12.18 | 03:30 ~ 08:00)

ㅇ 중단사유 | Reasons for discontinuation
- 글로벌뱅킹시스템 업그레이드 작업 | Global Banking System Upgrade
ㅇ 대상채널 | Channel
- (개인/기업) 인터넷/스마트뱅킹 | Internet/Smart Banking
- 당/타발 송금 | Remittance
- ATM/PoS결제
- SMS/e-Mail

※ 서비스 중단 시간은 작업 상황에 따라 변동될 수 있습니다.
(Service downtime can vary depending on work conditions)

Industrial Bank of Korea